75 лет роману Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» (1951 г.)
Первые наброски романа появились в рассказах Сэлинджера. Например, рассказ «Небольшой бунт на Мэдисон-авеню» (1941), где впервые фигурирует Холден, стал основой для 17-й главы будущего романа. Однако публикация была отложена из-за нападения на Пёрл-Харбор: редакция журнала "The New Yorker" посчитала историю неподходящей для военного времени.
Сэлинджер продолжал работать над текстом почти 10 лет, переписывая и дополняя его. Ключевым моментом стала встреча с Эрнестом Хемингуэем, который, прочитав ранние рассказы, назвал Сэлинджера «чертовски талантливым». Окончательная версия была завершена к 1951 году и опубликована издательством "Little, Brown and Company".
Роман вышел 16 июля 1951 года и мгновенно вызвал полярную реакцию.
Книга сразу попала в списки бестселлеров газеты «Нью-Йорк таймс» и оставалась там целых семь месяцев.
С одной стороны, роман стал бестселлером: за первые годы было продано более 60 миллионов экземпляров. С другой — его запрещали в школах США за «нецензурную лексику», упоминания секса и «подрыв морали». Критики обвиняли Сэлинджера в пропаганде бунтарства, но молодежь увидела в Холдене голос поколения, выражающий протест против фальши общества. Сейчас “Над пропастью во ржи” входит в школьную программу США.
Потом еще было много споров, Сэлинджер убирал собственную фотографию с обложки, не давал снимать свой роман в Голливуде или показывать на Бродвее. Книга «Над пропастью во ржи» чудесным образом воплотила в себе всю человеческую неоднозначность, как американца, так и любого человека: детство, взросление, воспоминания о ревущих 1930-х годах, отраженное в литературе и кинематографе, отголоски войны 1940-х, и уже так явно появляющийся дух свободы и инноваций 1950-х годов.
Использован материал: https://vk.com/wall-223885314_2579
https://otr-online.ru/blogs/blog-internet-redakcii-otr/nad-propastyu-vo-...