Аполлон Николаевич Майков родился 4 июня 1821 года в Москве, начал писать стихи с пятнадцати лет. В 1837 году Аполлон поступил в Санкт-Петербургский университет на юридический факультет, мечтал о карьере живописца, но, по причине плохого зрения и достигнутых успехов на литературном поприще, решил посвятить себя поэзии.

Первый сборник стихов Аполлона Майкова, посвященный матери, был издан в 1841 году, который заметил В. Белинский и похвалил: «Поэтический, полный жизни и определенности язык!». Особенно восхищаясь стихотворением «Сон», он писал: «У самого Пушкина это стихотворение было бы из лучших его аналогических пьес».

За этот сборник Поэт получил от Императора Николая I – пособие 1000 рублей, и на эти деньги предпринял путешествие по Европе, которое продолжалось 2 года. Майков посетил Италию, Саксонию, Австрию, Францию, где в Париже в Сорбонне слушал лекции по искусству и зарубежной литературе.  Путешествие благотворно сказалось на творчестве поэта, были созданы «Очерки Рима» (1847), а также написана кандидатская диссертация о древнеславянском праве.

Послужной список мест, где работал Аполлон Николаевич, обширен, его трудовой стаж, в общей сложности, 53 года, так что, по нынешним временам, он бы имел приличную пенсию. По возвращении в Россию, Майков некоторое время служил в Министерстве финансов, затем восемь лет – помощником библиотекаря в Румянцевском музее, а с октября 1852 года судьба его была связана с  Комитетом иностранной цензуры, где Аполлон Николаевич работал в течение 45 лет. И хотя служба была сложной и трудной, Майков очень ее полюбил: «Мне ничего более не надо: я умереть готов, как Тютчев, в дорогом моему сердцу комитете», – признавался он.

Вместе с Яковом Полонским и Афанасием Фетом составил "правый фланг" литературы своей эпохи. Это была триада лиричных, подчеркнуто аполитичных поэтов (возможно, оттого и "второрядность", в которой Майков утвердился в советские годы?), выступавших под лозунгом "искусство для искусства".

Майков писал также стихи исторически-балладного плана и даже переводил в поэтической форме "Слово о полку Игореве" – и окончил эту работу в 1870 году. Увы, немногие знают его версию "Слова о полку…", для наших современников перевод Майкова успешно "вытеснен" переводом Заболоцкого.

Использован материал:   https://www.calend.ru/persons/2360/

https://klauzura.ru/2021/11/vechnye-voprosy-bytiya-200-letiyu-so-dnya-ro...

https://rewizor.ru/literature/reviews/dvoryanin-derevenshchik-apollon-ma...