В чувашской поэзии Яков Гаврилович Ухсай (Никифоров) (1911-1986) — звезда первой величины. Он был глубоким знатоком народной культуры, истинным созидателем — из тех, кто строит фундамент, который верой и правдой служит многим поколениям.

Поэт родился в селе Слакбаш Белебеевского уезда Уфимской губернии. Яков учился в местной школе, после окончания которой в 1925 году поступил в Бижбулякскую школу крестьянской молодежи, в 40 верстах от родной деревни. В то время он почти не говорил по-русски, но хорошо знал родной чувашский фольклор и литературу. Потом увлекся русскими поэтами. Ближе других был Некрасов. Яков занимался в литературном кружке. Уже в те годы его стихи печатались на страницах районной газеты «Колхозный труд». Его литературное становление прошло в уфимских литературных кругах.

В первые дни Великой Отечественной Ухсай добровольцем отправился на фронт. Сначала был рядовым бойцом — несмотря на литературную известность. Потом работал в редакциях войсковых соединений действующей армии. Был отважен. Об этом свидетельствуют его боевые медали и ордена. А его фронтовые стихи громко прозвучали на всю страну. Он показывал армейский быт, создавая своего рода чувашского «Теркина».

Ершистый характер, увлекающаяся, эмоциональная натура — все это Ухсай. Иногда он рубил сплеча, срывался, кого-то бурно обвинял и опровергал. Все это было в духе времени. Его и прославляли, и запрещали. Но в его воображении всегда рождались стихи, а главное — он служил народной чувашской культуре. Боролся за сохранение чувашских школ, чувашской гуманитарной науки.

Ухсай тонко чувствовал крупную форму. Поэма — его любимый жанр. Многие его стихи посвящены крестьянской и колхозной жизни и всегда в них ощущается дуновение фольклора. Наверное, поэтому он так близок народной культуре, и его стихи необходимы людям. В том числе — в русских переводах.

Использован материал:  https://godliteratury.ru/articles/2026/02/23/listia-dereva-zhivogo-zashu... (Текст:  Арсений Замостьянов)

http://rihll.com/news/626-78-j-godovshine-velikoj-pobedy.html