Низамаддин Мир Алишер, известный всему миру под именем Алишера Навои, – великий тюркский мыслитель, государственный деятель, поэт, музыкант, художник. Он достиг мастерства во всех видах искусства своего времени.
В юности Навои начал сочинять стихи, так же серьёзно интересовался музыкой, был композитором, а в одном из своих трудов описал тюркский музыкальный стиль и нотную грамоту.
Когда Хусейн Байкара завоевал Герат и стал султаном, он назначил Навои своим советником. Алишер Навои оказался не только талантливым поэтом, музыкантом и художником. Он также стал мудрым государственным деятелем, построившим множество мостов, фонтанов, школ, караван-сараев (гостиницы для торговцев, караванов) и мечетей. Он платил зарплату учителям и помогал ученикам, которые учились в этих школах. Его жизнь была благополучной, но за службу у султана он не брал плату. Дружелюбие, честность и мудрость сделали его известным.
Алишер Навои владел тюркским, арабским и персидским языками. Множество трудов, написанных его предшественниками на других языках, он перевёл на тюркский язык и, усвоив полезные идеи этих произведений, привнёс их в жизнь своего общества.
Навои никогда не был женат. Но среди тюркских народов и в наши дни живёт легенда «Гюль и Алишер». Это легенда о великой любви, и связана она с именем поэта. Упоминание имени Навои в фольклорном произведении говорит о том, что народ любил и почитал поэта, что его слава перешагнула признание высшего общества.
Творчество Алишера Навои изучается не только в Турции и Узбекистане, но и в других странах, особенно в России, Иране и Афганистане.
В разные годы произведения Алишера Навои на русский язык переводили Б. Пастернак, Вс. Рождественский, К. Симонов, П. Антокольский, С. Шервинский, Н. Ушаков, Л. Пеньковский и многие другие поэты и переводчики.
Использован материал: https://xn----dtbhthpdbkkaet.xn--p1ai/articles/post-203097/
https://xn----dtbhthpdbkkaet.xn--p1ai/articles/post-203097/
https://uza.uz/ru/posts/velikiy-uzbekskiy-poet-kotorym-vosxischayutsya-v...
https://www.kt.kz/rus/culture/9_fevralya_2021_goda_ispolnyaetsya_580_let...